E. Pascual¹, M. Romera², C. Hostalot³, R. Alcubierre⁴, Grup de treball de Neuro-oftalmologia
de Catalunya i Balears

¹Servicio de Oftalmología. Sección Neuro-oftalmología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona.
²Innova Ocular ICO Barcelona. Ilustración médica.
³Servicio de Neurocirugía. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol de Badalona.
⁴Servicio de Oftalmología. Sección de Neuro-oftalmología. Hospital Transversal Sant Joan Despi? Moise?s Broggi. Consorci Sanitari Integral. Barcelona.

Ester Pascual Benito
E-mail: epascual.germanstrias@gencat.cat

La patología que afecta a la glándula hipófisis presenta frecuentemente síntomas oftalmológicos debido a su íntima relación anatómica con las vías visuales y los nervios oculomotores. En este protocolo se revisan las entidades patológicas más frecuentes (tumores, apoplejía, silla turca vacía e hipofisitis) destacando el papel del oftalmólogo en su diagnóstico y seguimiento para valorar su implicación sobre la función visual.

La patologia que afecta la glàndula hipofisària presenta freqüentment símptomes oftalmològics degut a la íntima relació anatòmica que presenta amb les vies visuals i els nervis oculomotors. En aquest protocol es revisen les entitats patològiques més freqüents (tumors, apoplexia, cadira turca buida i hipofisitis) destacant el paper de l’oftalmòleg en el seu diagnòstic i seguiment per valorar la seva implicació sobre la funció visual.

The pituitary gland diseases often show ophthalmic disturbances due to the anatomical relationship with visual system and oculomotor nerves. This protocol reviews the most frequent pathological entities (tumors, apoplexy, empty sella and hipophysitis) and highlights the ophthalmologist’s role in the diagnosis and follow up to assess their involvement on visual function