H. Salvador

Unidad Neurocutánea y Predisposición a Cáncer. Área Clínica de Oncología Pediátrica. Hospital Sant Joan de Déu. Esplugues de Llobregat. Barcelona.

Héctor Salvador
E-mail: hsalvador@sjdhospitalbarcelona.org

Las terapias biológicas son cada vez más utilizadas en asociación a la quimio y la radioterapia clásicas en los tratamientos oncológicos. Se describen los principales efectos secundarios relacionados con las terapias dirigidas más utilizadas en la práctica clínica actual. Los inhibidores de ALK y MEK, a través de la inhibición de la vía de MAPK pueden conllevar una respuesta inflamatoria y una rotura de la barrera hematorretiniana aumentando, de forma potencial, la posibilidad de toxicidad ocular. No hay consenso sobre las pautas de seguimiento de estos pacientes, aunque la mayoría de los expertos aconsejan realizar exploraciones oftalmológicas periódicas en pacientes asintomáticos.

Les teràpies biològiques són cada vegada més utilitzades en associació a la quimio i radioteràpia clàssiques en els tractaments oncològics. Es descriuen els principals efectes secundaris relacionats amb les teràpies dirigides més utilitzades en la pràctica clínica actual. Els inhibidors de ALK i MEK, a través de la inhibició de la via de MAPK poden comportar una resposta inflamatòria i trencament de la barrera hemato-retiniana augmentant, potencialment, la possibilitat de toxicitat ocular. No hi ha consens sobre les pautes de seguiment d’aquests pacients, encara que la recomanació de la majoria dels experts aconsella realitzar exploracions oftalmològiques periòdiques en pacients asimptomàtics.

Biological therapies are increasingly used in association with classic chemo and radiotherapy in oncological treatments. The main side effects related to the most used targeted therapies in current clinical practice are described. The inhibitors of ALK and MEK, through the inhibition of the MAPK pathway can lead to an inflammatory response and breakage of the haemato-retinal barrier, potentially increasing the possibility of ocular toxicity. There is no consensus on the follow-up guidelines of these patients, although the recommendation of most experts suggests periodic ophthalmological examinations in asymptomatic patients.