< Volver al sumario
Volumen 24 - Número 3 - Julio-Septiembre 2016
Osteoma coroideo bilateral, a propósito de un caso

R. Vergés1, J. Català2
1Servicio de Oftalmología. Hospital Sant Joan de Reus. 2Servicio Oftalmología. Hospital Sant Joan de Déu. Barcelona.

CORRESPONDENCIA
Raquel Vergés
E-mail: raquel.vergepu@gmail.com

RESUMEN
El osteoma coroideo es un tumor benigno de etiología desconocida que se caracteriza por presentar una lesión hipopigmentada yuxtapapilar en la retina junto a una placa de calcio en la coroides que puede objetivarse mediante ultrasonografía. Se presenta el caso de una niña diagnosticada de osteoma coroideo bilateral que afecta al área macular.

RESUM
L’osteoma de coroide és un tumor benigne d’etiologia desconeguda que es caracteritza per presentar una lesió hipopigmentada yuxtapapil•lar a la retina associada a una placa de calci a la coroide que pot objectivar-se mitjançant ultrasonografia. Es presenta el cas d’una nena diagnosticada d’osteoma de coroide bilateral que afecta a l’àrea macular.

ABSTRACT
Choroidal osteoma is a benign tumor of unknown etiology that is characterized by a yellow-white lesion juxtapapillary in the retina with a plate of calcium in the choroid, which can be objectified mediate ultrasonography. A case of a child diagnosed bilateral choroidal osteoma affecting the macula area is presented.